Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ GNTERP ]
6:11. το T-NSN G3588 στομα N-NSN G4750 ημων P-1GP G2257 ανεωγεν V-2RAI-3S G455 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 κορινθιοι A-VPM G2881 η T-NSF G3588 καρδια N-NSF G2588 ημων P-1GP G2257 πεπλατυνται V-RPI-3S G4115
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ GNTBRP ]
6:11. το T-NSN G3588 στομα N-NSN G4750 ημων P-1GP G2257 ανεωγεν V-2RAI-3S G455 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 κορινθιοι A-VPM G2881 η T-NSF G3588 καρδια N-NSF G2588 ημων P-1GP G2257 πεπλατυνται V-RPI-3S G4115
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ GNTWHRP ]
6:11. το T-NSN G3588 στομα N-NSN G4750 ημων P-1GP G2257 ανεωγεν V-2RAI-3S G455 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 κορινθιοι A-VPM G2881 η T-NSF G3588 καρδια N-NSF G2588 ημων P-1GP G2257 πεπλατυνται V-RPI-3S G4115
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ GNTTRP ]
6:11. Τὸ T-NSN G3588 στόμα N-NSN G4750 ἡμῶν P-1GP G2248 ἀνέῳγεν V-2RAI-3S G455 πρὸς PREP G4314 ὑμᾶς, P-2AP G5210 Κορίνθιοι, A-VPM G2881 ἡ T-NSF G3588 καρδία N-NSF G2588 ἡμῶν P-1GP G2248 πεπλάτυνται·V-RPI-3S G4115
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ NET ]
6:11. We have spoken freely to you, Corinthians; our heart has been opened wide to you.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ NLT ]
6:11. Oh, dear Corinthian friends! We have spoken honestly with you, and our hearts are open to you.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ ASV ]
6:11. Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ ESV ]
6:11. We have spoken freely to you, Corinthians; our heart is wide open.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ KJV ]
6:11. O [ye] Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ RSV ]
6:11. Our mouth is open to you, Corinthians; our heart is wide.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ RV ]
6:11. Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ YLT ]
6:11. Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ ERVEN ]
6:11. We have spoken freely to you people in Corinth. We have opened our hearts to you.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ WEB ]
6:11. Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 11 [ KJVP ]
6:11. O [ye] Corinthians, G2881 our G2257 mouth G4750 is open G455 unto G4314 you, G5209 our G2257 heart G2588 is enlarged. G4115
❮
❯